フレンズ
Episode 5.04 The One Where Phoebe Hates PBS（フィービーはPBSが嫌い） PBSっていうのはアメリカのNHK教育みたいなチャンネルです。
Episode 5.03 The One With The Triplets aka The One Hundredth（三つ子の話）
Episode 5.02 The One With All The Kissing（キスの話）
Episode 5.01 The One After Ross Says Rachel（ロスが『レイチェル』と言ってしまった後）
Episode 4.24 The One With Ross's Wedding, part 2
Episode 4.23 The One With Ross's Wedding, part 1
Episode 4.22 The One With The Worst Best Man Ever（最悪な付添人の話）
Episode 4.21 The One With The Invitation（結婚式の招待の話）
Episode 4.20 The One With All The Wedding Dresses（ウエディングドレスの話）
Episode 4.19 The One With All The Haste（急いでいる話）
Episode 4.18 The One With Rachel's New Dress（レイチェルの新しいドレスの話） フィービーは３つ児の一人に名前を付けて欲しいと頼まれ、悩む スーザン（ロスの元妻のライフパートナー）はロンドンにロケに行くことになり、エミリーがあちこち案内して親…
Episode 4.17 The One With The Free Porn（無料アダルトチャンネルの話） ジョーイ達の部屋でアダルトチャンネルが受信出来るようになる。一度消すと二度と見られないという都市伝説がw ロスはモニカのすすめでエミリーがイギリスに帰る前に告白するが・・・…
Episode 4.16 The One With The Fake Party （にせのパーティーの話） 妊娠中のフィービーはベジタリアンにもかかわらず、肉が食べたくてたまらない レイチェルはジョシュアを誘うために、エミリーのお別れパーティーを開く
Episode 4.15 The One With All The Rugby（ラグビーの話） チャンドラーはジャニスと再会するが仕事でイエメンに行くと言って別れようとする モニカはアパートの玄関にあるスイッチが何のスイッチなのか分からず執拗に調べる ロスはエミリーの友人たちとラ…
Episode 4.14 The One With Joey's Dirty Day（ジョーイのきちゃない日の話） ジョーイは釣りに行って臭くなって帰って来て、寝坊してシャワーを浴びずに撮影に行く レイチェルは顧客のジョシュアに念願叶って誘われるが、同じ日に上司の姪をオペラに連れて…
Episode 4.13 The One With Rachel's Crush（レイチェルの片思い？） モニカは引っ越した部屋を片付けて皆に集まってもらおうとする レイチェルが働いていた部署がなくなり、顧客サービス係になる チャンドラーはキャシーが新しい共演者と親密になっているの…
Episode 4.12 The One With The Embryos（胎芽の話） フィービーはフランクとアリスの胎芽を子宮に入れる処置を行う モニカ＆レイチェル、ジョーイ＆チャンドラーはお互いに関する知識のクイズで賭けをする チャンドラーの仕事は何故にそんなに理解されない…
Episode 4.11 The One With Phoebe's Uterus（フィービーの子宮の話） フィービーの弟がかけおち結婚したが、子どもができないので、代理母を頼まれる ジョーイはロスの働く自然史博物館のツアーガイドの職を得るが・・・ 直訳タイトルがエグいな・・・w
Episode 4.10 The One With The Girl From Poughkeepsie（ポーキプシーの彼女の話） ロスはポーキプシー（ってどこだ）に住んでいる女の子とつき合うが、会うまでに時間がかかるのが悩み レイチェルはとにかく彼氏が欲しくて、チャンドラーの同僚を紹介して…
Episode 4.09 The One Where They're Going to PARTY! フィービーとモニカはケータリングの為にバンを買う モニカはレストラン批評をローカル新聞に書く チャンドラーとロスは「パーティーの魔法使い」と遊びに行く計画を立てるが・・・ レイチェルは社内の…
Episode 4.08 The One With Chandler In A Box（箱の中のチャンドラーの話） キャシーを巡って話がこじれたジョーイとチャンドラー モニカが感謝祭の料理を作っている最中に冷凍庫の氷で目を痛める エイリアスのヴォーン役のMichael Vartanが出てるよ！
Episode 4.07 The One Where Chandler Crosses The Line（チャンドラーが一線を超えた話） シャワーでキャシーの裸を見てしまってますますモヤモヤするチャンドラー ジョーイはキャシーともう一人二股デートをして、キャシーはチャンドラーと部屋に待たされる…
Episode 4.06 The One With The Dirty Girl（掃除出来ない女の話） モニカはフィービーから借金をしてケータリングの仕事に本気で取り組むが？ ロスの新しい彼女はとびきり美人だが・・・・ チャンドラーはジョーイの彼女、キャシーに誕生日プレゼントを用意…
Episode 4.05 The One With Joey's New Girlfriend（ジョーイの新しい彼女の話） チャンドラーがコーヒーハウスで声をかけた女の子（キャシー）はジョーイの新しい彼女だったが、チャンドラーは段々本気で好きになってしまう ロスはシングルマザーのアマンダ…
Episode 4.04 The One With The Ballroom Dancing（社交ダンスの話） ゴミをダストシュートにうまく入れられないレイチェルは管理人に泣かされてしまった ジョーイが管理人に文句を言いに行くが、逆にモニカとレイチェルを立ち退かせると言われてしまい・・…
このサブタイトル最高w Episode 4.03 The One With the 'Cuffs（手錠の話） レイチェルの上司ジョアンナとチャンドラーがまたデートし始める モニカは母のパーティーにケータリングしに行く ジョーイのところに百科事典のセールスマンが来る
Episode 4.02 The One With The Cat（猫の話） ジョーイとチャンドラーはジョーイの作ったキャビネットを売ることにするが・・・ モニカはレイチェルの高校時代の彼氏とデートをする フィービーは迷い猫が死んだ母の生まれ変わりだと主張するが？ ジョーイた…
Episode 4.01 The One With The Jellyfish（クラゲの話） レイチェルはロスに自分の気持ちを手紙にして渡す。 モニカは渚でクラゲに刺され、それを助けようとしてジョーイとチャンドラーは・・・ フィービーの実の母親の事を姉アースラは知っていた orz←フィ…
Episode 3.25 The One At The Beach（ビーチでの話） フィービーの両親の古い友人がビーチに住んでいるので、皆でビーチに行く シーズン3のフィナーレですが、レイチェル＆ロスの仲の話で「引き」がありました。 モニカ＆チャンドラーもあるけれどまだ笑い話…
Episode 3.24 The One With the Ultimate Fighting Champion （ウルティメイトファイターのチャンピオンの話） ピート（モニカの彼氏）がウルティメイトファイティング（なんかプロレスみたいなの）のチャンピオンに挑戦！ チャンドラーの新しい上司はお気に…
